Składy: Qarabağ – Newcastle – kto zagra od początku?

Dwa mecze, dziewięć bramek dla Newcastle i awans do 1/8 finału Ligi Mistrzów — tyle w skrócie dało starcie z Qarabağiem w play-offach. Zanim jednak doszło do rewanżu na St. James’ Park, Eddie Howe stanął przed sporym łamigłówką kadrową: zawieszenie Thia, kilku kontuzjowanych graczy pierwszego składu i konieczność zarządzania rotacją przy już praktycznie pewnym awansie. Poniżej — wszystko, co wiadomo o składach obu drużyn na ten mecz.

Składy meczu Qarabağ – Newcastle United

Jeśli szukasz ustawień wyjściowych na to spotkanie, trafiłeś we właściwe miejsce — zestawienie składów obydwu drużyn znajdziesz bezpośrednio poniżej. Warto rzucić okiem nie tylko na jedenastki, ale też na ławkę rezerwowych, bo rotacje w tym meczu miały spore znaczenie dla obu trenerów.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
Newcastle United
4–3–3
24.02.2026
3 : 2
🇦🇿
Qarabag
3–4–2–1
4'S. Tonali
6'Joelinton
52'S. Botman
C. Duran51'
E. Cafarquliyev57'
Newcastle United
Qarabag
A. Ramsdale
32
A. Murphy
37
D. Burn
33
S. Botman
4
K. Trippier
2
N. Woltemade
27
S. Tonali
8
Joelinton
7
H. Barnes
11
W. Osula
18
J. Murphy
23
99
M. Kochalski
81
K. Medina
55
B. Huseynov
2
Matheus Silva
44
E. Cafarquliyev
8
M. Jankovic
35
Pedro Bicalho
18
Dani Bolt
10
A. Zoubir
9
J. Montiel
17
C. Duran
Newcastle United
Qarabag
A. Ramsdale, A. Murphy, D. Burn, S. Botman, K. Trippier, N. Woltemade, S. Tonali, Joelinton, H. Barnes, W. Osula, J. Murphy
M. Kochalski, K. Medina, B. Huseynov, Matheus Silva, E. Cafarquliyev, M. Jankovic, Pedro Bicalho, Dani Bolt, A. Zoubir, J. Montiel, C. Duran
Ławka rezerwowych:
Ławka rezerwowych:
N. Pope, J. Ruddy, A. Harris, L. Hall, Y. Wissa, A. Gordon, A. Elanga, J. Willock, L. Shahar, S. Neave
A. Ramazanov, F. Buntic, E. Addai, Leandro Andrade, Kady Borges, O. Kashchuk, M. Qurbanly, T. Bayramov, A. Huseynov, H. Cabrayilzada

Kontekst: po co w ogóle ten mecz?

Było to spotkanie w ramach play-offów Ligi Mistrzów — rewanż, do którego Newcastle przystępowało z prowadzeniem 6:1 po pierwszym meczu, co dawało im luksus szerokiej rotacji. Mecz na St. James’ Park można było określić mianem martwego — Howe’owi potrzeba było dosłownie katastrofy, żeby nie awansować dalej.

Dla obu drużyn był to pierwszy w historii mecz w fazie pucharowej Ligi Mistrzów. Qarabağ nigdy wcześniej nie dotarł do play-offów tej imprezy, Newcastle wróciło do europejskich pucharów po długiej przerwie i od razu zaszło dalej niż ktokolwiek mógł się spodziewać jeszcze kilka lat temu.

Pierwszy mecz: Baku, 18 lutego 2026

Anthony Gordon zdobył cztery gole, a Newcastle wygrało 6:1 na wyjeździe w pierwszym meczu play-off Ligi Mistrzów. Mecz rozegrano na Tofiq Bahramov Republican Stadium w Baku, przy frekwencji 28 861 widzów.

Gordon strzelił m.in. dwie bramki z rzutu karnego i dobił swój dorobek w europejskich pucharach do dziesięciu trafień. Malick Thiaw strzelił swojego pierwszego gola w Lidze Mistrzów dla tego klubu. Elvin Cafarguliyev zdobył honorową bramkę dla Qarabağu, a Jacob Murphy w końcówce strzelił swojego pierwszego gola w historii Ligi Mistrzów.

Newcastle w Baku prowadziło 5:0 do przerwy — to jeden z najbardziej jednostronnych wyników w historii play-offów Ligi Mistrzów w pierwszej połowie.

Był to też najdłuższy dystans, jaki kiedykolwiek pokonał angielski klub na wyjazdowy mecz w historii tych rozgrywek.

Drużyna Ustawienie Skład wyjściowy (1. mecz)
Qarabağ 4-2-3-1 Kochalski; Cafarquliyev, Medina, Mustafazada, Silva; Jankovic, Bicalho; Zoubir, Montiel, Andrade; Durán
Newcastle 4-3-3 Pope; Trippier, Thiaw, Burn, Hall; Willock, Tonali, Joelinton; Gordon, Barnes, J. Murphy

Drugi mecz: St. James’ Park, 24 lutego 2026

Rewanż zakończył się wynikiem 3:2 dla Newcastle, przy frekwencji 50 068 kibiców na St. James’ Park. Newcastle awansowało do 1/8 finału z wynikiem 9:3 w dwumeczu.

Howe postawił na szeroką rotację — i słusznie. Malick Thiaw był zawieszony na ten mecz po żółtej kartce w pierwszym spotkaniu, choć wcześniej zdążył strzelić gola. Zawieszenie Niemca okazało się w pewnym sensie błogosławieństwem — wrócił na 1/8 finału przeciwko Chelsea lub Barcelonie.

Nieobecni po stronie Newcastle

Na ławce zabrakło: Bruno Guimarãesa, Emila Kraftha, Tino Livramento, Yoane Wissy oraz Lewisa Mileya — wszyscy pauzowali z powodu kontuzji. Guimarães doznał urazu uda, który wykluczył go z gry na miesiąc lub dwa. Krafth przeszedł operację i zakończył sezon.

Sven Botman miał szansę wrócić po problemach z plecami i był brany pod uwagę do wyjściowej jedenastki. Po stronie Qarabağu do składu nie mógł wrócić Behlul Mustafazade, który pauzował z powodu kontuzji.

Drużyna Ustawienie Skład wyjściowy (2. mecz)
Newcastle 4-3-3 Ramsdale; Trippier, Botman, Burn, A. Murphy; Tonali, Joelinton, Ramsey; J. Murphy, Osula, Barnes
Qarabağ 3-4-2-1 Kochalski; Silva, Bolt, Hüseynov, Medina; Cafarquliyev, Bicalho, Jankovic; Montiel, Zoubir; Durán

Zmiany w jedenastce Newcastle między meczami

Porównując oba składy, widać wyraźnie, że Howe skorzystał z komfortowej sytuacji i dokonał kilku istotnych roszad. W bramce zamiast Pope’a pojawił się Aaron Ramsdale, a w ataku William Osula zastąpił Anthony’ego Gordona. Na środku obrony Botman wrócił po przerwie zdrowotnej, zastępując zawieszonego Thia. Ramsey wszedł na miejsce Willocka w środku pola.

Zestawienie obu spotkań

Data Mecz Wynik Etap
18.02.2026 Qarabağ – Newcastle 1:6 Play-off LM, 1. mecz
24.02.2026 Newcastle – Qarabağ 3:2 Play-off LM, 2. mecz
Agregat 9:3 Newcastle awansuje do 1/8 finału

Qarabağ — kim jest ten rywal?

Qarabağ FK to klub z Baku, który od lat dominuje w azerskiej Premier League. Drużyna systematycznie awansuje do europejskich pucharów, ale dotarcie do fazy grupowej czy ligowej Ligi Mistrzów było dla niej przełomem. Play-off z Newcastle był dla Qarabağu pierwszym w historii meczem w fazie pucharowej Ligi Mistrzów — co pokazuje, jak daleko klub zaszedł w ciągu ostatniej dekady.

W składzie Qarabağu wyróżniał się bramkarz Mateusz Kochalski — Polak, który bronił w obu meczach. Mimo rozmiarów porażki w Baku, jego indywidualne interwencje ograniczyły straty. Środek pola oparty na Pedzie Bicalho i Marko Jankovicu to kręgosłup tej drużyny od kilku sezonów. W ataku Camilo Durán był głównym zagrożeniem — to on zdobył bramkę kontaktową w rewanżu.

Newcastle — rotacja pod kontrolą

Newcastle wchodziło na rewanż po bezlitosnym wieczorze w Baku. Qarabağ przed meczem wyglądał na solidnego rywala na podstawie fazy ligowej, ale Howe’owi wystarczyło jedno spotkanie, żeby obnażyć słabości defensywy rywala.

Komfortowa pozycja w dwumeczu pozwoliła trenerowi na swobodne rotacje przed rewanżem. To rzadka sytuacja w Lidze Mistrzów — możliwość oszczędzenia kluczowych zawodników przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedniej jakości składu. Anthony Gordon nie pojawił się w wyjściowym składzie na rewanż — po czterech golach w Baku dostał zasłużony odpoczynek. William Osula dostał szansę od początku i skorzystał z niej.

  • Anthony Gordon — 4 gole w 1. meczu, pominięty w wyjściowym składzie rewanżu
  • Malick Thiaw — gol w 1. meczu, zawieszony na rewanż
  • Jacob Murphy — gol w 1. meczu, strzelił też w rewanżu
  • Sandro Tonali — zdobył bramkę w rewanżu, grał w obu meczach

Co z tego wynika?

Dwumecz Newcastle – Qarabağ był jednostronny, ale z kilku powodów wart zapamiętania. Wynik w Baku wyrównał największe zwycięstwo Newcastle w historii europejskich pucharów, a Gordon swoją czwórką dołączył do ekskluzywnego grona piłkarzy, którzy strzelali cztery gole w jednym meczu Ligi Mistrzów. Dla Qarabağu to był debiut na tym etapie rozgrywek i — mimo bolesnej lekcji — dowód na to, że azerbejdżański futbol jest w stanie dotrzeć do play-offów największych rozgrywek klubowych w Europie.